Lâle Müldür Şiiri-Notaların Gümüş Ağırlığı
Kemal Aslan
Şair ve akademisyen Emel Koşar’ın Lâle Müldür Şiiri-Notaların Gümüş Ağırlığı kitabı Kriter Yayınları’ndan çıktı. Kitapta, Emel Koşar’ın Lâle Müldür hakkındaki uluslararası hakemli dergilerde yayınlanan makalelerinin yanı sıra daha önce yayınlanmamış yazıları da yer alıyor.
1980 sonrası Türk edebiyatının önemli şairlerinden sayılan Lâle Müldür’ün Saatler/Geyikler kitabını Lâle Müldür Şiiri-Saatler/Geyikler’in Felsefî Temelleri (2023) çalışmasında inceleyen Emel Koşar, 1980’den Günümüze Türk Şiiri (2023) kitabında da Müldür’ün şiirlerini örneklerle değerlendirmişti.
Lâle Müldür Şiiri-Notaların Gümüş Ağırlığı adını taşıyan bu kitabında onun şiirlerinin köklerine inen Emel Koşar, Müldür’ün beslendiği kaynaklar üzerinden poetikasını açıklıyor. Koşar’ın arkeolojik kazıları andıran metin incelemeleri Müldür’ün şiirinin aynası sayılabilir ve Lâle Müldür sözlüğü -Koşar, 2016’da Tuğrul Tanyol Sözlükleri’ni hazırlamıştı- olarak kabul edilebilir. Çünkü Müldür’ün eski metinlere atıflarla yol alan şiirlerinde her sözcüğün, rakamın, işaretin hatta boşluğun bile Lâle Müldürce (yıldızella ve tılsımella) anlamı olduğuna işaret eden Koşar’a göre Müldür, metinler arası lıkla kurduğu şiir coğrafyasını tarih, mitoloji, tasavvuf ve kutsal kitaplar besler. Yazar kitabında ayrıca Lâle Müldür’ün Dîvânü Lûgâti’t-Türk’ten Şeyh Galip’in şiirlerine pek çok metni yeniden yorumlarken kuantum fiziğini, mitolojiyi, resmi ve sinemayı melankoliyle sarıp sarmaladığını alıntılarla çözümler.
Emel Koşar, kitabında Müldür’ün şiirinin zenginliğini ve metinler arası lıktan nasıl faydalandığını, onun nehir şiiri Buhurumeryem’i çerçevesinde ortaya koyuyor. Yazar, okuru yer yer şaşırtan, sarsan ifadelerle postmodern ve görsel şiirin başarılı örneklerini veren Müldür’ün Sarartı/Safran’ını ortak izlekler bağlamında incelerken bu alandaki akademik birikimini sergiliyor. Koşar, Lâle Müldür’ün manzum poetikası olarak kabul ettiği Saatler/Geyikler kitabının Rainer Maria Rilke’nin Saatler Kitabı’na ve Şeyh Galip’inHüsn ü Aşk’ına nazire olduğunu örneklerle kanıtlar. Yazar, Müldür’ün Kadınesk kitabını ve “Beyaz Duman” şiirini ise kuantum fiziği çerçevesinde yorumlar.
Lâle Müldür Şiiri-Notaların Gümüş Ağırlığı, bir şairin kaleminden başka bir şairin şiirinin derinliklerini ve renklerini gösteren mercek gibi ışığın yönünü belirliyor.
Lâle Müldür ve Emel Koşar, ilhamınız bol olsun!
Yeni yorum ekle